Grensperikelen
Door: Diana
Blijf op de hoogte en volg Diana
27 Maart 2010 | Roemenië, Oraviţa
Zolang het kan is hier weer een weekbericht van ons.
We hebben weer vol genoegen jullie reacties gelezen en Wilma, bedankt voor de tip van de zomertijd. Daar hadden we nooit aan gedacht.
Het laatste berichtje kwam uit Ezstergom, Hongarije.
We zij de dag erna naar Budapest gefietst. We kregen een tip van de receptionist van het hotel in Ezstergom dat we goedkoop in een hostel konden verblijven midden in de stad. Camping was nog niet ter sprake en we dachten ook niet op de route. Wij kregen met een beetje geluk zelfs een klein huisje tot onze beschikking in Buda vlak bij de kettingbrug, en dat voor 35 euries.
We namen een rustdag om de stad te bekijken. Het was heerlijk voorjaarsweer dus dat was veel op terrasjes zitten en wat rondslenteren. Hoewel, het was soms behoorlijk klimwerk om ergens te komen. Vooral in Buda, wat we het mooiste deel van de stad vonden.
Na Budapest ging het verder door Hongarije, langzamerhand richting de grens met Servie. We hadden al besloten om niet via Kroatie naar Servie te gaan maar rechtstreeks. Dit omdat we nog geen paspoorten hebben. Die liggen bij het visumburo in Nederland. Officieel moet je over een paspoort beschikken wil je Servie binnenkomen maar we hadden gelezen dat het soms wel lukt met een id kaart.
Na een paar dagen fietsen in de voorjaarszon maar wel vaak wind tegen en slechte wegen kwamen we in Baja. Het zou nog 60 km zijn naar de grens. De volgende dag lekker rustig aangedaan en tegen een uur of 2 kwamen we aan bij de grens. De douaneambtenaren zaten letterlijk uit hun neus te eten, zo rustig hadden ze het. Alle tijd dus voor ons. Onze douaneman vroeg naar onze paspoorten en wij legden uit hoe het zat en dat we ze tijdelijk niet hadden. Hij had wel begrip voor de situatie en vroeg ons op de parkeerplaats te wachten. Hij ging overleggen met zijn collega's. Na een tijdje kwam er een vrouwelijke douanebitch naar ons toe met onze id kaarten. Ze gaf ze aan ons en liep zonder wat te zeggen terug. Wij konden nog net vragen wat ze hadden besloten. Ze draaide zich om en snauwde: Hungarie!
En daar moesten we het mee doen. Gelukkig kwam er een man uit het hokje zetten die medelijden met ons had en hij vertelde ons hoe we het beste zo snel mogelijk in Roemenie konden komen. De moraal van dit verhaal: vrouwen in uniform zijn gewoon bitches.
Dus we hebben onze fietsen omgedraaid en zijn teruggefietst naar Baja. En zo verder naar de grens met Roemenie. Toen we uit de grensstad Szeged richting grens met Roemenie fietsten moesten we langs een drukke rode weg. Gelukkig lag er een fietspad langs maar ik vertrouwde het al niet zo. Die fietspaden hielden soms zomaar op en moest je op de weg verder en deze weg was echt te link om over te fietsen maar we namen de gok en na 17 km was het inderdaad het geval. Het fietspad hield op en er was een fietsverbod op de drukke rode weg. Natuurlijk geen zin om terug te fietsen. Het enige wat we zagen was een tractorspoor door het boerenland. Die hebben we dan maar genomen. Het was meer lopen dan fietsen maar we zagen wel heel veel reeen, hazen en een zwerm kraanvogels. Na een half uur kwamen we op een wit weggetje terecht en konden we weer verder richting grens met Roemenie.Toen we daar bij de grens aankwamen was er weer een vrouw in uniform die naar onze id kaarten vroeg. gelukkig zijn niet alle vrouwen in uniform bitches en konden we zonder problemen Roemenie binnen. we vonden Hongarije al wat armoedig met kleine, vaak vervallen huisjes met veel troep er omheen. Roemenie is nog een slag erger. De structuur van de dorpjes is hetzelfde. Het zijn eigenlijk allemaal kleine veenkoloniale dorpjes: langgestrekt met in het midden een soort van centrumpje met een paar winkeltjes. Je ziet veel mensen op oude roestige fietsen rondrijden. Er zitten altijd wel een paar oude mannetjes en vrouwtjes voor hun vervallen huisjes of ze zijn in hun tuintje aan het werk. In Roemenie zie je ook nog dat ze met paard en wagen rondrijden. Ze kijken natuurlijk weer erg verbaasd naar ons.Sommige Roemenen spreken aardig duits en willen graag even met ons een praatje maken. De 1e 2 dagen in Roemenie hadden we windkracht 5 tegen en fietsten we door een plat en kale omgeving. Gelukkig was het vandaag wat beter met de wind en de omgeving. Het wordt wat heuvelachtig en rustiger op de weg. Kamperen is er nog niet bij omdat we geen camping tegen zij gekomen en wildkamperen in Roemenie...nou nee.
Maar we verlangen wel naar ons tentje. Gisteren zaten we in een hotel in Deta waar beneden ons een feest was. Tot 4 uur 's nachts hoorden we het gebonk van de housemuziek en de d.j. schreeuwen. Maar ja, hoort er allemaal bij.
De natuur wordt met de dag groener en mooier. Je ruikt de bloesem al. Je ziet de bomen met de dag groener worden.We zien veel (parende) ooievaars op hun nesten en de vogeltjes fluiten het uit!
Vanaf morgen fietsen we weer langs de donau. Nog 3 a 4 dagen en we zitten in Bulgarije. We zitten nog steeds aardig op schema ondanks het omfietsen. We hebben nu 2400 km achter de rug en we zijn vandaag een maand onderweg.
Nog steeds geen materiaalschade of andere ongemakken gehad. (op onze zere knieen na dan)
Tot nu toe gaat alles dus nog steeds voorspoedig.
We beginnen nu ook weer te wennen aan het reizen en komen helemaal in ons dagelijkse ritme.
Meestal staan we 's morgens om 7.15 op, douchen, eten en vertrekken tussen 8.30 en 8.45 uur. Fietsen, boodschappen doen voor onderweg (cola, sapje, nutella, broodjes, banaan en chocola) en tussen de middag meestal in een dorpje op een bankje bij de kerk of een speeltuin lunchen. Dan weer fietsen. Hotelletje zoeken, eten. We proberen zoveel mogenlijk groente te eten. 's avonds is het meestal vroeg naar bed. Hooguit om 2200 uur. Dan zit onze werkdag er op.
Eigenlijk een heerlijk leven!
Nou, genoeg voor deze week. Voor degenen die binnenkort paasvakantie hebben, heel veel plezier toegewenst.
groetjes van Klaas en Diana
-
27 Maart 2010 - 21:01
Gery Kozijn:
Hallo Diana en Klaas
Diana, jouw moeder kwam bij mij voor schoonmaakspul we raakten a.d praat,(ken ik je van tennis nee,mijn dochter wel, wie dan) en zo kwam ik er dus achter dat je deze fietstocht doet. Geweldig ik geniet van het reisverslag en wens jullie een goede voortzetting van de reis. groetjes Rob en Gery -
27 Maart 2010 - 21:23
Lidy:
Nou, gelukkig hebben we op de bank geen uniformen..
600 km fietsen in 1 week is toch wel een hele prestatie. Volhouden dus!
We wensen jullie een hele goede voortzetting van dit avontuur en zitten alweer met spanning op jullie volgende bericht te wachten. Succes!
Groetjes, Wiebe en Lidy -
28 Maart 2010 - 10:41
Rika:
heel erg leuk, het telefoontje vanmorgen, goed om jullie stemmen even te horen. Wij gaan verjaardagsfeestjes vieren, neem daar maar een borrel op ons! Fijn om te horen dat alles nog steeds redelijk naar wens verloopt, hou vol en tot de volgende mail.
Wieger, rika, wilko en ellen -
28 Maart 2010 - 11:05
Trijnie:
Hallo Klaas en Diana.Even een sprongetje gemaakt.Moest nog 2 verhalen inhalen.Kan me bijna niet voorstellen dat jullie al zo ver gevorderd zijn.Vraag me af waar je paspoort afhaald.Had altijd al respect voor je uithoudingsvermogen en doorzetten,maar dat versterkt alleen nog maar tig keer!!!Ik had denk ik wel al 100 keer vloekend aan de kant van de weg gestaan. Lijkt me heerlijk de verschillen in de landen te zien en te ondergaan.Kan niet wachten op vervolg.Doe rustig met die knieen en geniet! Groetjes Trijnie -
28 Maart 2010 - 11:57
MaPa:
Lieve avonturiers,
Gaat prima zo, nog 5 maanden en 8688 km., dat is voor jullie het beruchte peuleschilletje.
Je komt vast nog wel een roemeense of bulgaarse chinees tegen voor een loempia of een hemafiliaal voor een lekkere worst. Klaas, gefeliciteerd met de verjaardag van je moeder. Diana, een bepaalde pot hier zit sinds jullie weg zijn nog steeds vol.
Goeie reis verder, mooi weer en soepele spieren en gewrichten. Komt allemaal goed. Kusjes en pakkard van MaPa -
28 Maart 2010 - 14:23
Margriet Pots:
Hoi Hoi diana en klaas,met bewondering en verbazing het laatste verslag gelezen wat een doordouwers zijn jullie.De temperaturen zijn bij jullie nog wel lekker om te fietsen,zal nog wel anders worden vermoed ik. Veel fiets/reis plezier verder en veel sterkte,groetjes margriet -
29 Maart 2010 - 08:09
Sjoukje:
Goedemorgen,
Inderdaad, wat een doordouwers, ik moet er niet aan denken, om zoiets te doen. Het verslag was weer erg leuk,in Bulgarije kom je net zoiets tegen als in Roemenie, ook allemaal armoe troef, ook de paardekarren e.d. Ik ga nu maar weer aan het werk, want voor ons is er nog geen vakantie. Heel veel groetjes van Gezinus en Sjoukje. -
29 Maart 2010 - 09:08
Jaap:
Wow, wat een verslag. Super dat je ons zo goed op de hoogte houdt. Dat je nog tijd vindt voor zo'n uitgebreid verslag. En de foto's, compleet met Nutellapot, gesponsord neem ik aan! Wij hebben hier ook eindelijk wat zon gekregen, mondjesmaat. Veel mooi weer toegewenst! -
29 Maart 2010 - 14:58
Joan:
Hallo Diana en Klaas, mooi verslag en wat een avontuur;fijn dat jullie op schema liggen. ben net terug uit Jordanie. Mooi land prima te fietsen. dan weet je dat alvast.... We kwamen diverse avonturiers op de fiets tegen. Van de krant niets meer gehoord zeker en er is ook geen berichtje in de Zuidenvelder gekomen, wel in de Focus dat jullie deze reis ondernemen, dus nog meer collega's kunnen jullie volgen als zij dit willen.
Nog een klein stukje te gaan, zet'm op. -
29 Maart 2010 - 16:32
Cees En Tonny:
geweldig wat jullie allemaal beleven en zien,
het geluk is met jullie,
heel veel plezier bij het vervolg van jullie reis,in gedachten reizen wij met jullie mee ,dank je wel voor jullie verslag. -
30 Maart 2010 - 13:37
Joke En Han Gregoire:
Hallo Diana en Klaas.
Een wat late reactie, dat kwam door wat online problemen. Leuk verslag en het sluit mooi aan aan onze ervaringen in deze landen. Er is nog niet veel op het platteland veranderd zo te lezen. Je moet het echt niet met westerse ogen bezien, want dan vraag je je af hoe kan het allemaal.De landsbevolking schijnt er niet zoveel problemen mee te hebben,want er zit geen tempo in. Wel ervaar je de rust die het land, mens en dier uitstraald. Geniet ervan op weg naar Turkijen, de groetjes. Joke en Han -
31 Maart 2010 - 14:16
Marja Hilbink:
Jeetje Diana je maakt wel echt werk van je verslagen!!! Heerlijk om te lezen. Veel succes en geniet er van. -
31 Maart 2010 - 18:14
Greetje:
Ik heb zonet de foto's ,tot nu toe gemaakt,nog eens bekeken. Kun je ook zien hoe het weer intussen al, in één maand tijd, behoorlijk is veranderd. Het is toch echt geweldig om jullie zo te kunnen volgen. Doe voorzichtig en ik kijk uit naar het volgende verslag. Groetjes van mij. -
31 Maart 2010 - 18:25
Jansien:
Hoi Diana en Klaas
Ik heb net jullie avontuur weer gelezen en de foto's bekeken. Knap dat jullie dat zo doen, lijkt me een hele onderneming. Zo met die verslagen en de foto's is het of je er zelf bij bent. Vooral doorgaan met fietsen en verslaan en vooral genieten.
Heel veeeeeel succes en de groetjes natuurlijk ook van Ernest. Doei Jansien -
31 Maart 2010 - 20:16
Hans En Monique:
heel leuk om jullie reisverslag te lezen en de mooie fotos te bekijken veel veilige fietskilometers toegewenst he klaas mis je onze lekkere appel nog niet(de groenteboer) -
04 April 2010 - 10:30
Carla:
Hoi Diana en Klaas,
Wat hebben jullie al een eind gefietst. Heb het idee dat jullie nog maar net vertrokken zijn en dan toch al zo'n eind op pad en gelukkig zonder al te veel tegenslag. Tsja en die vrouwelijk douanier zal d'r dag wel niet gehad hebben. Gelukkig zijn er meer routes die naar Pakistan gaan. Wens jullie nog veel fietsplezier en kijk nu al uit naar het volgende verslag.
Groetjes Carla -
06 April 2010 - 06:18
Guido:
Klaas, ben je Abraham nog ergens tegengekomen op de fiets?
Van harte gefeliciteerd met deze mijlpaal!
Groeten
Guido -
06 April 2010 - 07:20
Peter:
Klaas, van harte gefeliciteerd met je 50e verjaardag en nog veel fietsplezier.
Groeten
Peter -
06 April 2010 - 11:43
Wim :
Klaas van harte met bereiken van deze mijlpaal, we zullen er tzt op terugkomen. -
06 April 2010 - 19:06
Hans En Monique:
klaas ,maas en truus waren vandaag bij ons in de groentewinkel en vertelde dat jij jarig was bij deze van harte gefeliciteerd met je 50st verjaardag -
08 April 2010 - 21:07
Joke V.d. Hoorn:
Net jullie reisverslag weer gelezen.We zien er echt naar uit.We vinden het geweldig!! Ga zo door.Klaas gefeliciteerd met deze toch byzondere verjaardag.En Diana natuurlijk ook. Hartelijke groeten van Henk en Joke v.d Hoorn
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley